ﾄﾞﾗｲﾊﾞーの寄り道

2回目の車で引っ越し、の風景。 *首都MAPUTOにむかって* その12

道ばたﾏｷﾆーﾉ(ﾏーｹｯﾄ)

小さな町中を抜け、車は走る。

ﾄﾞﾗｲﾊﾞーの生まれ育った町ともお別れ。

ｼｬﾊﾟ(乗り合いﾊﾞﾝ)を待つ人々。

水色のｿﾗにﾓｸﾓｸﾓ。

なんてことない風景がｺｺﾛに染みる。

そんな風景の中を走って。

そして、道ばたﾏｷﾆーﾉ(ﾏーｹｯﾄ)にさしかかる。

MAPUTOにむかってｺｺを通るときは、

単身赴任のﾄﾞﾗｲﾊﾞーが、MAPUTOでまつ家族のためにお買い物をするﾏｷﾆーﾉでもある。

今日はいそぐからと、お買い物を遠慮するﾄﾞﾗｲﾊﾞー。

いそぐけど、でも、ね？

家族のためにお買い物、していいよ。

きっと家族は楽しみにしているだろうからね。

この日はｸﾛーｽﾞのお店が多かったけど、

ﾄﾞﾗｲﾊﾞーは、ｼﾏやｺｺﾅｯﾂを手際よく選んで。

あっとうまにお買い物終了。

そしてまた車に乗って。

つぎはPiriIPiriｿﾞーﾝにさしかかる。

と、PiriPiriｿﾞーﾝのいちばん端のお店が見えたとき、

「ﾎﾞｸのﾌｧﾐﾘｱ(ﾌｧﾐﾘー)がいる！」とﾄﾞﾗｲﾊﾞー。

自由人が、「それなら、」と、ﾄﾞﾗｲﾊﾞーに車を止めるように言った。

ｺｺだ。

ﾄﾞﾗｲﾊﾞーとﾄﾞﾗｲﾊﾞーのﾌｧﾐﾘｱであるというｾﾆｮーﾗとのﾏｼﾝｶﾞﾝﾄーｸが終わるのを待つ。

部族語だったから、なにを話しているのかさっぱりわからなかったけど、

ﾄﾞﾗｲﾊﾞーによると、彼女は最近、ｺｺでPiriPiriやさんをはじめたらしい。

帰国前でなければ、いつものように大瓶のPiriPiriを買ったんだけどな・・・。

そんな残念なきむたこ達のために、

帰国前におうちでﾊﾟーﾃｨーをしてくれると言っていたﾄﾞﾗｲﾊﾞーが、

「MAPUTOのぼくん家にきた時に食べればいいから。」と買ってくれた。

ﾄﾞﾗｲﾊﾞー(使用人)に何かを買ってもらうﾊﾟﾄﾗｵﾝ(ﾊﾟﾄﾛﾝ)なんて、

きむたこ達以外にはいない。（笑

決して豊かな暮らしではないﾄﾞﾗｲﾊﾞーの生活。

でも、そういう気遣いのある優しくてまじめなﾄﾞﾗｲﾊﾞーだった。

ﾄﾞﾗｲﾊﾞーのﾌｧﾐﾘｱであるということなので・・・、

記念写真を。

「ﾌｧﾐﾘｱ」といっても、ﾓｻﾞﾝﾋﾞーｸでの「ﾌｧﾐﾘｱ」のくくりは相当広い。

ﾆｯﾎﾟﾝｼﾞﾝのきむたこ達にとっては、

それってﾌｧﾐﾘｱとは言わないと思うんだけど？な、範囲までだ。

時にそれは、ｱﾐーｺﾞ(ｵﾄｺﾄﾓﾀﾞﾁ)・ｱﾐーｶﾞ(ｵﾝﾅﾄﾓﾀﾞﾁ)までもﾌｧﾐﾘｱだ。

結局、今になっても彼女達がﾄﾞﾗｲﾊﾞーのどの位置のﾌｧﾐﾘｱかはわからない。

「ﾎﾞﾝﾎﾞﾔーｼﾞｭ！」と、彼女達に見送られ。

つづく。

タグ：MOÇAMBIQUE Moving kurashi 暮らし Inhambane

コメント 20

コメントの受付は締め切りました

Piripiri、気になるー！おいしそう♡
by ＪＯＹ (2011-11-15 01:39) 

なんてことない風景が
ボクには目新しいものばかり(^^)♪

by チヨル (2011-11-15 05:19) 

こういう所大好きなので、数日間過ごしてみたいです。
by 旅爺さん (2011-11-15 06:02) 

モザンビークのイメージはやっぱり「カラフル」だな。

by fika (2011-11-15 09:20) 

はじめまして〜
テレビでしか見た事無い所で暮らしていらっしゃるんですね〜
素敵です！！
楽しませて頂いてます。
by Aloha~emily (2011-11-15 10:12) 

お気に入りの続きもののドラマみたいで楽しみだわ～
毎回　見る度に　へ～＾そうなんだ！と驚きを覚えつつ
とっぷりと物語に浸ってしまうと言う　感動です　（笑）
こうなると　どうぞこのまま出来るだけ長ーく続いて欲しいわねｖｖ
by まつみママ (2011-11-15 10:44) 

「ファミリア」って良い響き！
相当広い関係っていうのもね。
by 柴犬陸 (2011-11-15 13:13) 

陳列の仕方が素敵！
by 花火師 (2011-11-15 17:20) 

日本のファミリアは、「絆」でしょうか？(^_-)-☆
by sara-papa (2011-11-15 19:37) 

相変わらずののーんびり風景☆
ピリピリがいーぱい並んだ棚は壮観だわっ(〃▽〃)
大瓶を買えるくらい近くにあったらいいのにな～(笑)
きむたこしゃんとこのドライバーさん、すごーくステキなひとね。
いろんなエピソード聞くたんびに、心からほっこりする(人´ー`*)

by ひろころ (2011-11-15 22:32) 

すごい数のピリピリだ。
by YAP (2011-11-15 22:46) 

よそのおうちの家政婦さんに、おこずかいをもらった人なら知っています！（笑）
by かのん (2011-11-16 00:53) 

ファミリアの　ゆるーいかんじの括りがいいね＾＾
すてきなドライバーさん。すてきなファミリア。
by うに (2011-11-16 09:50) 

いつ見てもいい旅してる～♡
by lotus☆ (2011-11-16 12:54) 

ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰの親戚の人は
合計で一体何人くらいになるんだろー
いろんな職業の人がいて集まると
話が止まらないのだろうな♪
素敵な人がドライバーでよかったですねー
by Samansaちゃんの日々 (2011-11-16 16:07) 

ちょっと協力隊の生活を思い出してました。
by harry (2011-11-17 09:48) 

PiriPiri は苦手だけどｗ　瓶いいなぁ。('◇')ゞ
キャップ色が違うのいいなぁ。ピクルスみたいな瓶の中身がみたい！
by ひよこ豆 (2011-11-17 12:28) 

皆がファミリアなのね、
それって素敵、
by engrid (2011-11-17 17:28) 

ビン好きにはたまらない!!
奇麗に並んでますね〜
ほんと大らかでいいですね。日本人はきっちりし過ぎかも。
by blanc (2011-11-17 23:29) 

こんにちわ。
訪問ｱﾘｶﾞﾄです♪

この道の通りには同じｽﾀｲﾙのｽﾀﾝﾄﾞがずらずらーっとあるの。
みーんなPiriPiri。
ｽﾀﾝﾄﾞによって味が違うのよ。
味見をしてかえるわけじゃないから、
お好みの味のｽﾀﾝﾄﾞが見つかったら、
ﾗﾍﾞﾙ（お手製なのよ）を覚えておいて、同じところで買っていました。
が、いちばんお気に入りのお店は、なくなっちゃったけどね。
このｾﾆｮーﾗのところのPiriPiri、おいしかったです。

瓶はみんな空き瓶。
ﾏﾖﾈーｽﾞや調味料、お酒の瓶など。
ﾏﾖﾈーｽﾞの瓶がいちばん多かったかな。
蓋が錆びているのもあるので、できるだけ奇麗そうな瓶を選んでた。

PiriPiriは3ﾀｲﾌﾟ。
種がぎっしりはいったつぶつぶﾀｲﾌﾟ。
液状ﾀｲﾌﾟ。
それからﾋﾟｸﾙｽみたいなのは、ﾏﾝｺﾞーﾁｬﾂﾈです。
きむたこが買うのは種がｷﾞｯｼﾘはいったﾀｲﾌﾟのものでした。
種ぎっしりﾀｲﾌﾟはかなり辛いです。
ﾁｬﾂﾈは当たり外れが大きいので、ｺｺでは買ったことがないです。
ﾁｬﾂﾈはｽーﾊﾟーで、南ｱから輸入されているものを買っていました。

ﾌｧﾐﾘｱのｶﾀﾁっていろいろあるんだなーって思ったよ。
みーんなおおらかすぎるほどおおらか。
のーんびりね、ゆたーりね。
風景がそうさせるのかもね。
by きむたこ (2011-11-18 16:54)