コレ、なーんだ？

ムフフ、コレ、なーんだ？
きむたこ、雑貨屋さんで発見。
なんだろなーって。
今にも歩き出しそうな感じがしないことなくなくない？

んとね、きっとね、コレに使うの。

コレコレ。
固くて、パリパリして、素朴な感じ？ひなびた味？
ペースト状のものがおおいココ。
こーゆーのに、ヌリヌリーして食べるの。
どこのお家でもコレ、あるみたい。

表面にぽちぽちがいっぱいあるでしょでしょ？
このぽちぽちをつけるための道具、みたい。
みたい、っていうのは、きむたこの怪しすぎる英語と、
英語の苦手なおばーちゃまとの会話だったので、
はっきりコレなのよ、とは言えないんだけど・・・。
おばーちゃま、売り物のお料理の本を開けて、
この写真を見せてくれたから、きっとコレなの。
えへへ。

そうそう、ニシン屋台で食べたニシンもコレの上にのってたんだよ。

いろんなトコロからでてまーす。

お店でもでてくるよ。
パンと一緒に。

ね？

関係ないけど、なにげにバターがかわいかった！

ね？

きむたこは、コレを使ってコレを焼く。
訳ではない。

そう、インテリア！なのです。

窓際にたたずむ〜。

えへ。

追記('060523/17:00 SWEDEN)

　＊バターの文字は、スウェ語でバターの意。”スモール”と読みます。
　＊このクラッカーみたいなのは、スウェの薄型乾パン。”クネッケブロード”といいます。

タグ：雑貨 クネッケ おいしい スウェーデン